WETTER - trocken - windstill
Heute abend wollen wir in Deutschland sein. Bei Guben über die Grenze und kurz danach auf einem Zeltplatz übernachten.
Aber wir haben die Rechnung ohne den Wirt gemacht.
Bis zur Oder sind es erstmal gut 60 km, die auf guter Landstraße durch viel Wald schnell geschafft sind. Dass die Straße nicht über die Oder als Brücke führt, sondern eine kleine Autofähre existiert, merken wir irgendwann an der entsprechenden Ausschilderung. Die Fähre liegt auch brav am Ufer. Dass die Alten Herren auf der Dorfbank uns zu gestikulieren, nehmen wir erstmal nicht zur Kenntnis. Hinter der Fähre noch 30 km bis Guben und dann zum Campingplatz am See ....
Kein Fährmann in Sicht, erkundigen wir uns an der Dorfbank doch mal mit Händen und Füßen nach den Befindlichkeiten. Die Auskunft ist ernüchternd: wegen Niedrigwasser ist der Fährbetrieb eingestellt und die nächste Brücke ist ca. 15 km östlich in Krossen. Von Krossen wiederum führt nur eine 2-Ziffern-Straße nach Guben - zum Radfahren ungeeignet. Wir müssen also einen Umweg machen und die weitere Strecke umplanen - südlicher bei Bad Muskau über die Grenze.
Durch die Oder waten und Rad und Gepäck rübertragen. Es lohnt nicht darüber nachzudenken. Seit Tagen ist die Oder wegen vieler Tonnen toter Fische in den Nachrichten in Polen (und in Deutschland) - das Baden oder sonstige Wassernutzung in der Oder ist verboten. Vielleicht hätten uns die Alten Herren mit dem kleinen Kahn, der an der Fähre angeseilt war, übergesetzt. Wir haben nicht dran gedacht, danach zu fragen. Statt dessen stärken wir uns im Dorfkiosk - und der ist wirklich "authentisch" - mit einem Moskauer Eis (ja, das gibts noch!) und machen uns dann auf nach Krosny (Krossen).
Auf den 15 km nach Krosny führt die Straße parallel zum Odertal etwas über die Höhe mit vermutlich schöner Aussicht auf das südlich gelegene Land. Leider ist es zu diesig. Ebenso liegt Krosny hübsch am Steilufer über der Oder.
Dagegen ist die Ausfahrt aus der Stadt nach Süden für Radfahrer katastrophal und wir sind froh, als wir sie hinter uns haben. Jetzt noch ein Platz irgendwo am Wasser zum Zelt aufschlagen und dann solls gut sein für heute.
Am Bober, der in Krosny in die Oder mündert, versuchen wir es zuerst - das Ufer bietet leider keine guten Möglichkeiten, um zum Baden oder Waschen ans Wasser zu kommen. Wir fahren weiter nach Süden - grob Richtung Bad Muskau. Aber alle in der Karte verzeichneten Bäche, Teiche usw sind ausgetrocknet oder nicht zugänglich. Am letzten See, der in Frage kommt, aber auch nicht mehr da ist, schlagen wir neben dem Waldweg einfach im unsere Zelte auf. Es ist inzwischen stockdunkel, trotzdem gibt es wie jeden Abend noch was Selbstgekochtes.
War nicht so unser Tag.
